Na poč. 15. st. oddělena část, která patřívala ke Skalce a byla samostatným statkem Erharta ze Sulevic. Tak se psali. 1415 a nedlouho potom zemřel.1) Synem jeho bezpochyby byl Vaněky jenž sem 1. 1435 katolického faráře podával. Týž připomíná se v rozličných zápisech až do r. 1470.2) Po něm následoval Heralt	Au début du 15ème siècle. la partie appartenant à Skalka était séparée et appartenait à Erhart de Sulevice. Alors ils ont écrit. 1415 et bientôt mort.1) Son fils était sans aucun doute le Vaněks qui a servi ici au 1er de 1435 le prêtre catholique. On se souvient de la même chose dans divers écrits jusqu'en 14702).	Na początku XV wieku. część Skalki została oddzielona i stanowiła odrębną własność Erharta z Sulevic. Więc oni napisali. 1415 r. I wkrótce zmarł. 1) Jego synem byli niewątpliwie Vaněks, którzy służyli tutaj w 1 1435 r. Katolickiego księdza. To samo jest pamiętane w różnych pismach aż do 1470.2). Za nim był Heralt
						neb Erhart ze Sulevic, jenž tu na sklonku 15. st. sedél.	Erhart de Sulevic, qui était ici à la fin du 15ème siècle. assis.	Erhart z Sulevic, który był tutaj pod koniec XV wieku. usiadłem.
						Ves koupena v první čtvrti 16. st. k Bílině. L. 1538 dostalv se na díl Kryštofa z Lobkovic tvrz, dvůr a ves *Mironice«.8J Co pak ještě do r. 1547 Lounským patřilo, to přikoupeno4). Stará tvrz stála ještě 1. 1664 a byla tu sýpka.5)	Le village a été acheté dans le premier quart du 16ème siècle. au blanc. L. dostalv 1538 à la partie Christopher cour Lobkovic fort et le village Mironice * «Qu'est-ce que .8J puis encore à r. 1547 Louny appartenait ce přikoupeno4). Le vieux fort était encore en 1664 et le grenier était ici.5) 9	Wieś została kupiona w pierwszej ćwierci XVI wieku. na biel. W 1538 r. Forteca, dziedziniec i wieś Mironice stały się częścią Kryštofu z Lobkovic. "8J Co wtedy należało do Lounskiego do 1547 r., Ogłoszono 4). Stary fort był jeszcze w 1664 r., A spichlerz był tu.5) 9
						Nedaleko Lužic na pohrbku stávala tvrz. Ves ^tála již ve 13 st. a byla vladyČim sídlem. (Reg. I. 327,449,592.) Jan z L. (1333) snad již seděl na tvrzi. Patrony kostela byli 1. 1363 Ota a Jindřich sedíce na dvou statcích. Po tomto následovali pp. z Bergova a pak Heřman Stupic (f j. 1401). Otík žil ještě 1. 1401. (Lib. conf. DD 18 f. 94.96.) Na jednom statku seděl od roku 1406 Mikuláš Čečvic, jenž 1. 1411 klášter Teplický obdařil ÍLib. erect, VIII 141). Až do r. 1453 připomíná se Mikuláš, tuším otec a syn. Tento zapsal Lužice i. 1453 Janovi ze Všechlap švakru svému (DD 6 str. 234), jehož potomci tu do konce 15. st. seděli. V 16. st. patřily Lužice k Bílině.	Un bastion se trouvait près de Lužice. C'était déjà au 13ème siècle. et était un siège du gouvernement. (Reg.1, 327, 449, 592) Jan de L. (1333) était probablement déjà assis sur le fort. Les patrons de l'église étaient 1. 1363 Ota et Henry sont assis sur deux domaines. Suite à cela, pp. de Berg, puis de Heřman Stupic (f 1401). Otik a vécu pour la première 1401 (Lib. Conf. DD 18 f. 94,96). A une ferme assise de 1406 Čečvic Nicolas, qui Décernée pour la première en 1411 le monastère Teplicky IIIb. érigé, VIII 141). Jusqu'en 1453, on se souvient de Nicolas, je crois mon père et mon fils. Cela a été écrit par Lužice en 1453 à John de Allplase son shakar (DD 6, P. 234), dont les descendants ici jusqu'à la fin du 15ème siècle. ils étaient assis. Au 16ème siècle La Lusace appartenait à Bilina.	Twierdza stała w pobliżu Lužic. Było to już w XIII wieku. i był siedzibą rządu. (Reg. I. 327, 449, 592) Jan z L. (1333) pewnie już siedział na forcie. Patronami kościoła były 1. 1363 Ota i Henryk zasiadają w dwóch majątkach ziemskich. Następnie, pp. od Berga, a następnie od Heřmana Stupica (1401). Otik nadal mieszkał w 1401 r. (DD 18 f. 94,96). Na farmie był w 1406 r. Mikuláš Čečvić, który w 1411 r. Klasztor Teplický ofiarował ÍLib. wyprostowany, VIII 141). Do 1453 r. Pamięta się Mikołaja, wierzę mojemu ojcu i synowi. Zostało to napisane przez Lužice w 1453 r. Do Jana z Allplase jego shakar (DD 6, s. 234), którego potomkowie tu do końca 15 wieku. siedzieli. W 16 wieku Łużyce należały do ​​Biliny.
						fci *) Lib conf. *) DD 61, str. 498. s) DZ. 45, E 18. *) DZ. 8, E 30, P 19. 6) Archiv Roudnický.	fci *) Lib conf. *) DD 61, page 498. s) DZ. 45, E 18. *) DZ. 8, E 30, P 19. 6) Archives de Roudnický.	fci *) Lib conf. *) DD 61, s. 498. s) DZ. 45, E 18. *) DZ. 8, E 30, P 19. 6) Archiwum Roudnický.
						.	.	.